Comment joindre des fichiers SRT

July 14

SRT est un fichier texte qui est utilisé pour l'enregistrement vidéo des sous-titres. les fichiers SRT sont constitués d'entrées individuelles qui contiennent l'heure de début et de fin dans laquelle le sous-titre doit être affiché. Si un film est divisé en plusieurs parties, chaque partie aura probablement un fichier SRT individuel pour les sous-titres. Pour joindre les fichiers SRT dans un seul fichier continu, un programme tel que Subtitle Workshop peut être utilisé gratuitement.

Instructions

1 Télécharger et installer Subtitle Workshop 2.51 (voir la section Ressources). Une fois l'installation terminée, lancez le programme.

2 Cliquez sur "Outils" dans le menu principal, puis sélectionnez "Rejoindre des sous-titres." Une nouvelle fenêtre apparaît.

3 Cliquez sur "Ajouter" et recherchez le premier fichier SRT dans la liste fournie. Cliquez sur "Ajouter" pour localiser deuxième fichier SRT. Assurez-vous que vous ajoutez les fichiers SRT dans l'ordre que vous voulez les rejoindre.

4 Sélectionnez le taux d'images par seconde (FPS). Si vous n'êtes pas sûr, laissez la valeur par défaut de 23.976 fps. Sélectionnez le format de sortie comme "SubRip." Cochez les cases à côté de "Charger le fichier après avoir rejoint et l'enregistrement" et "Recalculer valeurs de temps." Cliquez sur "Inscrivez-vous". Fournir un nom pour votre fichier de sortie et cliquez sur "OK".


          

Post a comment: